Loading...
Please wait, while we are loading the content...
Similar Documents
Tool and Method for Machining Planar Workpieces
| Content Provider | The Lens |
|---|---|
| Description | Die Erfindung betrifft ein Werkzeug sowie ein Verfahren zur Bearbeitung von plattenförmigen Werkstücken (10), insbesondere Blechen, mit einem Oberwerkzeug (11) und mit einem Unterwerkzeug (9), die zur Bearbeitung eines dazwischen angeordneten Werkstücks (10) aufeinander zu bewegbar sind, wobei das Oberwerkzeug (11) einen Einspannschaft (34) und einen Grundkörper (33) aufweist, die in einer gemeinsamen Positionsachse (35) angeordnet sind und ein Bearbeitungswerkzeug (37) umfasst, welches dem Einspannschaft (34) gegenüberliegend an einem Grundkörper (33) angeordnet ist, und wobei das Unterwerkzeug (9) einen Grundkörper (41) aufweist, welcher eine Auflagefläche (47) für das Werkstück (10) und eine innerhalb der Auflagefläche (47) liegende Öffnung (46) umfasst, das Bearbeitungswerkzeug (37) des Oberwerkzeugs (11) zumindest eine Biegekante (45) und zumindest eine Schneidkante (43) aufweist, und dass der Grundkörper (41) des Unterwerkzeugs (9) zumindest eine Gegenbiegekante (52) und zumindest eine Gegenschneidkante (51) aufweist. L'invention concerne un outil et un procédé pour l'usinage de pièces (10) sous forme de plaques, en particulier de tôles, ledit outil comprenant un outil supérieur (11) et un outil inférieur (9) qui peuvent être avancés l'un vers l'autre pour permettre l'usinage d'une pièce (10) placée entre eux, l'outil supérieur (11) possédant une tige de serrage (34) et un corps de base (33), qui sont disposés dans un axe de positionnement (35) commun, et comportant un outil d'usinage (37) qui est placé sur un corps de base (33) à l'opposé de la tige de serrage (34), et l'outil inférieur (9) possédant un corps de base (41) qui comprend une surface d'appui (47) pour la pièce (10) et une ouverture (46) ménagée à l'intérieur de la surface d'appui (47). Selon l'invention, l'outil d'usinage (37) de l'outil supérieur (11) comprend au moins une arête de pliage (45) et au moins une arête de coupe (43), et le corps de base (41) de l'outil inférieur (9) comprend au moins une arête de pliage complémentaire (52) et au moins une arête de coupe complémentaire (51). |
| Abstract | The invention relates to a tool and a method for machining planar workpieces (10), in particular metal sheets, said tool having an upper tool (11) and a lower tool (9) which can be moved towards each other to machine a workpiece (10) arranged therebetween, wherein the upper tool (11) has a clamping shaft (34) and a base body (33) which are arranged in a common position axis (35), and comprises a machining tool (37) which is arranged on the base body (33) that is opposite the clamping shaft (34). The lower tool (9) has a base body (41) which comprises a supporting surface (47) for the workpiece (10) and an opening (46) located within the supporting surface (47), the machining tool (37) of the upper tool (11) comprises at least one flexible edge (45) and at least one cutting edge (43) such that the base body (41) of the lower tool (9) comprises at least one counter flexible edge (52) and at least one counter cutting edge (51). |
| Related Links | https://www.lens.org/lens/patent/059-785-631-383-76X/frontpage |
| Language | German |
| Publisher Date | 2021-01-28 |
| Access Restriction | Open |
| Alternative Title | Werkzeug Und Verfahren Zum Bearbeiten Von Plattenförmigen Werkstücken Outil Et Procédé Pour L'usinage De Pièces Sous Forme De Plaques |
| Content Type | Text |
| Resource Type | Patent |
| Date Applied | 2020-07-20 |
| Agent | Trumpf Patentabteilung |
| Applicant | Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh Co Kg |
| Application No. | 2020070473 |
| Claim | Ansprüche Werkzeug zum Bearbeiten von plattenförmigen Werkstücken (10), insbesondere Blechen, mit einem Oberwerkzeug (11) und mit ei nem Unterwerkzeug (9), die zur Bearbeitung eines dazwischen an geordneten Werkstücks (10) aufeinander zu bewegbar sind, - wobei das Oberwerkzeug (11) einen Einspannschaft (34) und einen Grundkörper (33) aufweist, die in einer gemeinsamen Po sitionsachse (35) angeordnet sind und ein Bearbeitungswerk zeug (37) umfasst, welches dem Einspannschaft (34) gegen überliegend an einem Grundkörper (33) angeordnet ist, und - wobei das Unterwerkzeug (9) einen Grundkörper (41) aufweist, welcher eine Auflagefläche (47) für das Werkstück (10) und eine innerhalb der Auflagefläche (47) liegende Öffnung (46) umfasst, dadurch gekennzeichnet, - dass das Bearbeitungswerkzeug (37) des Oberwerkzeugs (11) zumindest eine Biegekante (45) und zumindest eine Schneid kante (38) aufweist, und - dass der Grundkörper (41) des Unterwerkzeugs (9) zumindest eine Gegenbiegekante (52) und zumindest eine Gegenschneid kante (51) aufweist. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidkante (38) und die Biegekante (45) getrennt zueinander am Bearbeitungswerkzeug (37), vorzugsweise an demselben Bear beitungswerkzeug (37), ausgebildet sind. 3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidkante (38) und die Biegekante (45) jeweils entgegenge setzt beabstandet zur Positionsachse (35) an dem Bearbeitungs werkzeug (37) angeordnet sind. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass die Schneidkante (38) und die Biegekante (45) parallel zueinander verlaufen und senkrecht zur Positionsachse (35) ausgerichtet sind. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass die Schneidkante (38) und die Biegekante (45) eine Stempelfläche (43) am Bearbeitungswerkzeug (37) begrenzen, die senkrecht zur Positionsachse (35) ausgerichtet ist. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn zeichnet, dass die Biegekante (45) des Bearbeitungswerkzeuges (37) senkrecht zur Positionsachse (35) verlaufend ausgebildet ist und dass die Schneidkante (38) parallel zur Biegekante (45) beab standet, jedoch in einem Winkel geneigt zur Positionsachse (35), ausgerichtet ist. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass sich an die Biegekante (45) des Bearbeitungs werkzeugs (37) in Richtung auf den Grundkörper (33) ausgerich tete und zur Positionsachse (35) eine geneigte Fläche (49) er streckt. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass die Biegekante (45) und die Schneidkante (38) des Oberwerkzeuges (11) innerhalb einer Projektionsfläche ausge richtet ist, welche senkrecht zur Positionsachse (35) und in Hub richtung gesehen durch den Grundkörper (33) gebildet ist oder dass zumindest die Biegekante (45) oder die Schneidkante (38) des Oberkörpers (11) außerhalb dieser Projektionsfläche liegen. 9. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass an dem Grundkörper (33) des Oberwerkzeugs (11) zumindest ein Niederhalteelement (71) vorgesehen ist, wel ches sich zumindest teilweise entlang des Bearbeitungswerkzeugs (37) erstreckt und vorzugsweise gegenüber dem Bearbeitungs werkzeug (37) komprimierbar ist. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass zumindest eine Gegenbiegekante (52) und/oder zumindest eine Gegenschneidkante (51) in der Öffnung (46) der Auflagefläche (47) des Unterwerkzeuges (9) und/oder an die Aufla gefläche (47) von außen angrenzend an dem Unterwerkzeug (9) vorgesehen ist. Werkzeug nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegenbiegekante (52) und/oder die Gegenschneidkante (51) fest stehend an der Öffnung (46) der Auflagefläche (47)) vorgesehen sind oder feststehend am Basiskörper (53) des Unterwerkzeuges (9) vorgesehen sind, wobei die Öffnung (46) der Auflagefläche (47) zur Gegenbiegekante (52) und/oder Gegenschneidkante (51) an grenzend positioniert und gegenüber dem Basiskörper (53) ver- fahrbar ist. Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, dass eine Länge der Biegekante (45) und/oder der Schneidkante (38) am Bearbeitungswerkzeug (37) kleiner als eine Öffnungsweite der Öffnung (46) in der Auflagefläche (47) des Un terwerkzeuges (9) ist. Verfahren zum Bearbeiten von plattenförmigen Werkstücken (10), insbesondere Blechen, bei dem ein Oberwerkzeug (11), welches entlang einer Hubachse (14) mit einer Hubantriebsvorrichtung (13) in Rich tung auf ein mit dem Oberwerkzeug (11) zu bearbeitendes Werkstück (10) und in Gegenrichtung bewegbar ist und welches entlang einer senkrecht zur Hubachse (14) verlaufenden oberen Positionierachse (16) positionierbar ist, mit einer Antriebsanord nung (17) entlang der oberen Positionierachse (16) verfahren wird, bei dem ein Unterwerkzeug (9), welches zum Oberwerkzeug (11) ausgerichtet und entlang einer unteren Positionierachse (25) positionierbar ist, die senkrecht zur Hubachse (14) des Oberwerkzeuges (11) ausgerichtet ist, mit einer Antriebsanord nung (26) entlang der unteren Positionierachse (25) verfahren wird, und bei dem mit einer Steuerung (15) die Antriebsanordnungen (17, 26) zum Verfahren des Ober- oder Unterwerkzeuges (11, 9) an gesteuert werden, dadurch gekennzeichnet, - dass ein Werkzeug (31) nach einem der vorhergehenden An sprüche zur Bearbeitung des Werkstücks (10) eingesetzt wird und ein Werkstückteil (81) des plattenförmigen Werkstücks (10) zur Auflagefläche (47) des Unterwerkzeuges (9) positioniert wird, - dass die Biegekante (45) am Oberwerkzeug (11) und die Ge- genbiegekante (52) am Unterwerkzeug (9) zueinander ausge richtet sind und zumindest eine Hubbewegung angesteuert wird, bei welcher das Werkstückteil (81) gegenüber dem plat tenförmigen Werkstück (11) abgewinkelt wird, und - dass das abgewinkelte Werkstückteil (81) und/oder die Schneidkante (38) des Oberwerkzeuges (11) und die Gegen schneidkante (51) des Unterwerkzeuges (9) in eine Trennposi tion übergeführt werden und darauffolgend ein Trennhub zum Abstanzen des Werkstückteils (81) von dem plattenförmigen Werkstück (10) angesteuert wird. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausrichtung der Biegekante (45) oder Schneidkante (38) des Ober werkzeuges (11) zur Gegenbiegekante (52) oder Gegenschneid kante (51) des Unterwerkzeuges (9) durch zumindest eine Drehbe wegung des Oberwerkzeuges (11) und/oder Unterwerkzeuges (9) und/oder eine Verfahrrichtung des Oberwerkzeugs (12) und/oder Unterwerkzeugs (9) entlang der oberen und/oder unteren Positio nierachse (16, 25) angesteuert wird. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Biege-Hubbewegung zwischen dem Oberwerkzeug (11) und dem Unterwerkzeug (9) eine Hubbewegung entlang der Hubachse (14, 30) des Oberwerkzeuges (11) und/oder des Unter werkzeugs (9) durchgeführt wird oder dass eine Hubbewegung, welche außerhalb der Hubachsen (14, 30) liegt, zusätzlich zur Hub bewegung entlang der Hubachsen (14, 30) überlagert wird. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekenn zeichnet, dass bei einem Werkstückteil (81), dessen Breite kleiner als die Öffnung (46) in der Auflagefläche (47) des Unterwerkzeuges (9) ist, die Biege- und/oder Trennposition zu der zumindest einen Gegenbiegekante (52) und/oder Gegenschneidkante (51) in der Öffnung (46) angesteuert wird. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekenn zeichnet, dass bei einem Werkstückteil (81), dessen Breite größer als die Öffnung (46) in der Auflagefläche (47) des Unterwerkzeuges (9) ist, die Biege- und/oder Trennposition zu der zumindest einen Gegenbiegekante (52) und/oder Gegenschneidkante (51) außer halb der Auflagefläche (47) angesteuert wird. 18. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekenn zeichnet, dass die Schneidkante (38) oder die Biegekante (45) des Oberwerkzeugs (11) und die Gegenschneidkante (51) oder die Ge- genbiegekante (52) des Unterwerkzeugs (9) für einen Trennhub oder eine Biege-Hubbewegung in Abhängigkeit der jeweiligen Mate rialdicke als Werkstückteil (81) zueinander ausgerichtet werden. |
| CPC Classification | Working Or Processing Of Sheet Metal Or Metal Tubes; Rods Or Profiles Without Essentially Removing Material;Punching Metal |
| Extended Family | 039-305-409-331-140 059-785-631-383-76X 163-592-385-635-552 063-025-530-091-760 195-353-291-693-754 |
| Patent ID | 2021013806 |
| Inventor/Author | Wilhelm Markus Abiko Takeshi |
| IPC | B21D5/04 B21D28/12 |
| Status | Pending |
| Simple Family | 163-592-385-635-552 059-785-631-383-76X 039-305-409-331-140 195-353-291-693-754 063-025-530-091-760 |
| CPC (with Group) | B21D28/02 B21D37/00 B21D37/08 B21D5/01 B21D5/04 B21D5/045 B21D28/12 |
| Issuing Authority | World Intellectual Property Organization (WIPO) |
| Kind | Patent Application Publication |
